acharnement thérapeutique中文是什么意思

• 极端治疗法

• "acharnement"中文翻译    音标：[a∫arnmã] n.m. 顽强,激烈,猛烈;~ thérapeutique
• "thérapeutique"中文翻译    音标：[terapøtik] a. 治疗的 n.f 治疗学；疗法，治疗
• "astreinte thérapeutique" 中文翻译 :    强制治疗
• "avortement thérapeutique" 中文翻译 :    治疗性流产
• "cible thérapeutique" 中文翻译 :    靶点 (生物学)
• "clonage thérapeutique" 中文翻译 :    治疗性克隆
• "dose thérapeutique" 中文翻译 :    治疗剂量
• "groupe thérapeutique" 中文翻译 :    试验组
• "index thérapeutique" 中文翻译 :    治疗指数
• "injonction thérapeutique" 中文翻译 :    强制治疗
• "obligation thérapeutique" 中文翻译 :    强制治疗
• "observance thérapeutique" 中文翻译 :    遵守治疗方案谨遵医嘱
• "ration thérapeutique" 中文翻译 :    医用饲料营养康复康复用饲料治疗用饲料临床营养保健饲料
• "substance thérapeutique" 中文翻译 :    化学治疗剂药物治疗剂兽药药剂
• "suivi thérapeutique" 中文翻译 :    后续
• "thérapeutique" 中文翻译 :    音标：[terapøtik]a. 治疗的 n.f 治疗学；疗法，治疗thérapeutiqueadj.治疗的；疗法的thérapeutiquef疗法；治疗学近义词curatif, médical, médicamenteux, médicinal
• "thérapeutique nutritionnelle" 中文翻译 :    营养疗法食物疗法膳食疗法
• "communauté thérapeutique" 中文翻译 :    治疗集体
• "utilité thérapeutique" 中文翻译 :    治疗价值
• "approche thérapeutique aggressive" 中文翻译 :    侵袭性疗法
• "suivi thérapeutique pharmacologique" 中文翻译 :    治疗药物监控
• "thérapeutique par irradiation" 中文翻译 :    放射线疗法放射治疗
• "bandage adhésif thérapeutique" 中文翻译 :    肌內效
• "patient en échec thérapeutique" 中文翻译 :    无反应患者
• "régime alimentaire thérapeutique" 中文翻译 :    营养康复医用饲料治疗用饲料康复用饲料临床营养保健饲料

• La question se pose de savoir s ' il s ' agit d ' une technique utilisée afin de reconstruire le passé et retrouver l ' identité d ' une personne ou bien d ' une dérive où l ' acharnement thérapeutique pousse la victime à retrouver dans la mémoire des souvenirs grâce à des questions suggestives, en se focalisant activement sur la maltraitance et les abus sexuels.
  问题是，这种方法究竟是用来重温过去、发现个性，还是一种误用，是治疗师持续地用诱导性问题并特别强调虐待和性虐待来促使受害者恢复记忆。
• La question se pose de savoir s ' il s ' agit d ' une technique utilisée afin de reconstruire le passé et retrouver l ' identité d ' une personne ou bien d ' une dérive où l ' acharnement thérapeutique pousse la victime à retrouver dans la mémoire des souvenirs grâce à des questions suggestives, en se focalisant activement sur la maltraitance et les abus sexuels.
  问题是，这种方法究竟是用来重温过去、发现个性，还是一种误用，是治疗师持续地用诱导性问题并特别强调虐待和性虐待来促使受害者恢复记忆。